was chained the wordin a unutterable squeeze,
where metaphors lay.
in this to exasperate confrontif consolidated the utopia,
in turpitudes mornings.
the cycle finishedgiving motive to another start.
the compensation appears!
the word revoltand all resurges with the pomp,
conquering new wings
and the permission for other flights.
the dreamcomes back to be concretize,
yearning for it full freedom.
alive the word!
Um poema meu, traduzido para inglês, publicado na revista literária HCL, da Roménia.